日本語には一つの読み方に複数の漢字が対応するケースが多くあります。その中でも特に混乱しやすいのが「取る」と「摂る」の使い分けです。「取る」と「摂る」はどちらも「とる」と読みますが、意味や使い方には明確な違いがあります。本記事では、両者の違いについて、意味・使い方・例文・使い分けのポイントなどを詳しく解説します。
「取る」の意味と使い方
「取る」の基本的な意味
「取る」は、「物を手に入れる」「掴む」「奪う」「取得する」など、物理的・抽象的に何かを自分のものにする動作を指します。
主な意味:
- 手に持つ・つかむ(例:鍵を取る)
- 受け取る・もらう(例:注文を取る)
- 自分のものにする(例:賞を取る)
- 選び出す・採用する(例:人材を取る)
- 奪う・支配する(例:政権を取る)
「取る」を使った例文
| 文 | 解釈 |
|---|---|
| 金庫から重要な書類を取った。 | 手で書類を取り出した |
| 注文を取るのが仕事です。 | 注文内容を受け取る |
| 政権を取ることに成功した。 | 権力を奪い、支配するようになった |
| テストで満点を取った。 | 点数を獲得した |
「摂る」の意味と使い方
「摂る」の基本的な意味
「摂る」は、「食べる」「体内に取り入れる」「吸収する」といった、生理的・栄養的な文脈で使われます。特に健康や医療に関連する文章や会話でよく登場します。
主な意味:
- 食物や栄養を体内に取り入れる(例:栄養を摂る)
- 水分や薬を体に入れる(例:水分を摂る、薬を摂る)
※「摂る」は常用漢字外のため、公文書などでは「とる」とひらがなで書かれることもあります。
「摂る」を使った例文
| 文 | 解釈 |
|---|---|
| 健康のためにビタミンCを摂っている。 | 栄養素を意識して体内に取り入れている |
| 水分を十分に摂らないと脱水症状になる。 | 水分を体に入れないと危険 |
| 食事をきちんと摂ることが大切です。 | 食べることが健康に必要 |
「取る」と「摂る」の違いを比較
意味と用途の違いを表で整理
| 項目 | 取る | 摂る |
|---|---|---|
| 主な意味 | 手に入れる、掴む、自分の物にする | 食べる、栄養を体内に取り込む |
| 用途 | 物理的・抽象的な取得全般 | 飲食・栄養・薬の摂取 |
| 使用場面 | 仕事・会話・競技・所有など | 健康管理・医療・栄養関連 |
| 表記の頻度 | 常用漢字・広く使われる | 常用外漢字・専門的な場面で使われる |
| 例 | 鍵を取る、席を取る | 栄養を摂る、水分を摂る |
両方使われやすいフレーズの注意点
「食事をとる」という表現は日常的に使われますが、漢字の選び方によってニュアンスが異なります。
- ✅ 正確には「食事を摂る」が意味的に適切
- ✅ ただし「食事を取る」も広く使われ、口語的には問題視されない
- ✅ 公文書や医療文書では「摂取する」と書くのが無難
参考文法的ポイント
- 「摂る」は常用漢字でないため、新聞などでは「とる」とひらがなで表記されることが多い。
- 曖昧さを避けたい場面では、「摂取する」「飲む」「食べる」などの具体的な動詞を使う方が正確。
使用上のポイントまとめ(List形式)
「取る」を使うべき場面
- 物を手に入れる(例:ペンを取る)
- 資格や賞を取得する(例:資格を取る)
- 注文や出席を受け付ける(例:予約を取る)
- 自分のものにする・支配する(例:主導権を取る)
「摂る」を使うべき場面
- 栄養補給(例:栄養を摂る、プロテインを摂る)
- 水分補給(例:十分に水分を摂る)
- 医薬品の服用(例:薬を摂る)
- 健康意識の高い食習慣(例:5食に分けて摂る)
どちらを使うか迷ったときの判断基準
| 判断基準 | 選ぶべき語句 |
|---|---|
| 手に持つ・掴む・取得 | 「取る」 |
| 飲食・栄養・体内に入れる | 「摂る」 |
| 表現に迷う・常用漢字に制限あり | ひらがなで「とる」と書く |
日本語における「とる」の多義性について
「とる」は漢字により意味が大きく変わります。そのため混同しやすく、漢字の選択には注意が必要です。
「とる」の代表的な漢字と意味一覧
| 漢字 | 意味 |
|---|---|
| 取る | 手に入れる、掴む |
| 摂る | 食べる、栄養を取り入れる |
| 採る | 意見・材料を選び出す(例:意見を採る) |
| 撮る | 写真や映像を記録する(例:写真を撮る) |
| 捕る | 動物などを捕まえる(例:魚を捕る) |
| 執る | 役割や責任を担う(例:司会を執る) |
| 録る | 音や映像を記録する(例:音声を録る) |
| 獲る | 動物や魚などの捕獲(例:獲物を獲る) |
| 盗る | 他人の物を盗む(例:財布を盗る) |
まとめ:「取る」と「摂る」の違いを正しく理解して使い分けよう
「取る」と「摂る」は、どちらも「とる」と読む日本語の動詞ですが、それぞれの意味と使い方には明確な違いがあります。「取る」は「物理的に手に入れること」「所有にすること」を指し、「摂る」は「栄養や水分などを体内に取り入れること」に特化しています。
言葉の使い方に敏感な場面や文章では、文脈に応じて正しい漢字を使うか、場合によってはひらがなを使う配慮が必要です。「取る」と「摂る」の違いを意識して、場面に応じた適切な表現を選びましょう。