「にあたり」「にあたって」の用法|意味・接続・使い方・「際して」との違いを例文で解説

に投稿

「にあたり」「にあたって」は、日本語で新しい行動や重要な出来事を始める際に、その機会や状況を示す文法表現です。入学、就職、開業、契約など、人生や仕事における節目でよく使われます。意味や接続方法を理解し、適切な場面で使いましょう。

「にあたり」「にあたって」の用法と意味・使い方

「にあたり」「にあたって」は、ある重要な行動や出来事を始めるとき、その機会を表す表現です。「~するときに」「~する際に」という意味を持ちます。特に、改まった場面や公式な挨拶、ビジネス文書などで使用されます。

表現接続形式意味例文
① にあたり動詞辞書形+にあたり~する際に開会するにあたり、挨拶を申し上げます。
② にあたって動詞辞書形+にあたって~を始める際に留学するにあたって、準備を進めた。
③ 名詞との接続名詞+にあたり/にあたって~の機会に入学にあたり、必要書類を提出した。

①「にあたり」の用法:重要な行動や出来事を始める際に

「にあたり」は、重要な行動や特別な出来事を迎えるとき、その機会に関連する準備や行動、決意などを表します。「~する際に」という意味ですが、一般的な時間を示すのではなく、特別な節目や重要な場面を強調する特徴があります。

– 接続方法:

  • 動詞の辞書形+にあたり
  • 名詞+にあたり

例えば、「開始するにあたり」「卒業にあたり」「開業にあたり」のように使用します。

– 新しい活動を始める場合

新しい仕事や事業、プロジェクトなどを開始する際に使われます。

例:

  • 新しい事業を始めるにあたり、十分な準備を行いました。
  • プロジェクトを開始するにあたり、担当者を決定します。
  • 店舗の開業にあたり、多くの方からご支援をいただきました。

– 人生の節目を迎える場合

入学や卒業、就職、結婚など、人生における重要な出来事にも使用できます。

例:

  • 卒業にあたり、先生方に感謝の気持ちを伝えます。
  • 就職にあたり、新しいスーツを購入しました。
  • 結婚にあたり、両親に挨拶をしました。

– 公式な挨拶や案内で使う場合

式典やイベントなどで、改まった挨拶をするときにも適しています。

例:

  • 開会にあたり、主催者を代表してご挨拶申し上げます。
  • 新年度を迎えるにあたり、皆様にお知らせがあります。
  • 創立記念日にあたり、これまでのご支援に感謝いたします。

– 使用するときの注意点

「にあたり」は、重要な出来事や行動を始める機会を表すため、日常的な小さな動作にはあまり使いません。

例えば、「朝ご飯を食べるにあたり、箸を用意した」という表現は不自然です。この場合は「朝ご飯を食べるときに」とするほうが自然です。

②「にあたって」の用法:特別な機会に準備や行動をする

「にあたって」は、「にあたり」とほぼ同じ意味を持ち、重要な出来事や新しい活動を始める際の準備、注意事項、心構えなどを表します。特に、ある行動を実行する前に必要な対応を説明するときによく使われます。

– 接続方法:

  • 動詞の辞書形+にあたって
  • 名詞+にあたって

例えば、「留学するにあたって」「契約にあたって」「新生活を始めるにあたって」のように使用します。

– 準備や手続きを説明する場合

何かを始める前に必要な準備や手続きについて説明できます。

例:

  • 留学するにあたって、ビザの申請が必要です。
  • 新しい家を購入するにあたって、資金計画を立てました。
  • 契約にあたって、内容を十分に確認してください。

– 注意事項や条件を示す場合

重要な活動を実施する際に、守るべきルールや注意点を伝えることができます。

例:

  • 工事を始めるにあたって、安全対策を徹底してください。
  • 海外へ渡航するにあたって、現地の法律を確認しましょう。
  • 新しいシステムを導入するにあたって、社員への説明が必要です。

– 決意や心構えを表す場合

新しい環境や仕事に向き合う際の考え方や決意を表現することもできます。

例:

  • 新しい仕事を始めるにあたって、責任を持って取り組む決意をしました。
  • 大会に参加するにあたって、十分なトレーニングを重ねた。
  • 独立するにあたって、自分の目標を明確にしました。

– 「にあたり」との違い

「にあたり」と「にあたって」は、基本的に意味や接続方法が同じです。どちらも重要な機会や出来事を表しますが、文末や文章全体の表現によって使い分けられることがあります。

例:

  • 新店舗の開店にあたり、ご挨拶申し上げます。
  • 新店舗の開店にあたって、スタッフを募集します。

前者は公式な挨拶に適しており、後者は開店に向けた具体的な行動や準備を説明する文章に自然です。ただし、この違いは絶対的なものではありません。

③「にあたり」「にあたって」と「際して」の違い

「にあたり」「にあたって」と似た表現に「際して(さいして)」があります。どれも重要な出来事や行動が起こる場面を表しますが、使い方やニュアンスには違いがあります。

– 「にあたり」「にあたって」: 重要な行動を始める機会や、それに伴う準備・心構えを強調します。

例:新しい事業を始めるにあたって、資金を準備しました。

– 「際して」: ある特定の出来事や行動が行われる場面を改まった形で示します。

例:新しい事業を始める際して、関係者に説明しました。

ただし、正しくは「新しい事業を始める際に」または「新しい事業を始めるに際して」と表現します。

– 「際して」の接続方法:

  • 動詞辞書形+に際して
  • 名詞+に際して

例:

  • 入学に際して、必要な書類を提出してください。
  • 契約を結ぶに際して、条件を確認しました。

「に際して」は特に改まった表現で、公式な案内や書面などでよく使われます。

「にあたり」「にあたって」の用法を正しく理解しよう

「にあたり」「にあたって」は、入学や就職、事業の開始など、重要な出来事を迎える際に使う文法表現です。二つの表現は基本的に同じ意味を持ち、準備や注意事項、決意などを説明できます。「際して」とのニュアンスの違いも理解し、場面に応じて自然に使い分けましょう。