ら抜き言葉とは、「食べられる」を「食べれる」のように、可能を表す「られる」から「ら」を省いた形を指します。話し言葉では広く定着しつつありますが、書き言葉や改まった場面では注意が必要です。本稿では成り立ちから判断基準までを整理します。
ら抜き言葉の整理
| 項目 | 内容 | 例 |
|---|---|---|
| 定義 | 可能の「られる」から「ら」が抜けた形 | 見られる→見れる |
| 対象となる動詞 | 一段動詞、カ変動詞(来る) | 食べれる、起きれる、来れる |
| 対象外の動詞 | 五段動詞、サ変動詞 | 書ける、できる(ら抜きは起きない) |
| 成り立ちの理由 | 可能形の統一と受身・尊敬との区別 | 書ける/食べれる |
| 使用場面 | 日常会話、SNS、カジュアルな文章 | 今日は早く起きれた。 |
| 避ける場面 | 論文、ビジネス文書、面接、式典 | 「ご出席いただけます」など |
| 言い換え | 「られる」形、または別の語 | 食べられる、可能表現の言い換え |
- ら抜き言葉の定義
- 一段動詞やカ変動詞の可能形で、「られる」の「ら」が脱落した形です。「見られる」が「見れる」、「来られる」が「来れる」になる現象です。
- 「れる」だけが可能の意味を担う形で、五段動詞の可能形(書ける、読める)と同じ仕組みに揃っています。
- 共通語では一般に「誤り」とされてきましたが、現在は話し言葉を中心に広く使われています。
- 対象となる動詞の範囲
- 一段動詞(上一段・下一段)が中心です。例:見る、起きる、食べる、寝る、考える。
- カ変動詞「来る」にも起こります。例:来られる→来れる。
- 五段動詞は元から「書ける」「読める」のように可能動詞があるため、ら抜きは生じません。
- サ変動詞「する」は、可能形が「できる」という別語になるため、対象外です。
- 「見れる」「寝れる」「着れる」など、語幹が短い動詞ほど、ら抜きが起こりやすい傾向があります。
- 成り立ちと背景
- 「られる」には、可能・受身・尊敬・自発という四つの意味があります。そのため、文脈によって意味が紛らわしくなります。
- 可能だけを「れる」で表せば、受身や尊敬との区別がはっきりします。この機能的な利点が定着を後押ししたと考えられています。
- 五段動詞の可能動詞が江戸時代から広まった流れと同じ、「可能の専用形を作る」変化の延長だとする見方もあります。
- 国語に関する世論調査でも、年代が若いほど使用率が高く、世代交代とともに広がっています。
- 使用場面と許容度
- 友人との会話、家族との会話、SNS投稿など、くだけた場面では自然に使われます。
- 一方、ビジネスメール、報告書、論文、面接、スピーチなどの改まった場面では、「ら」を入れた形が無難です。
- 敬語表現では特に注意が必要です。「召し上がれる」「いらっしゃれる」などは、そもそも不自然になります。
- 接客や公的な文章では、読み手の世代が幅広いため、規範的な形を選ぶと誤解や反感を避けられます。
- 正しい形と言い換えの方法
- 基本は「ら」を補います。例:食べれる→食べられる、見れる→見られる、来れる→来られる。
- 受身や尊敬との混同が気になる場合は、別の表現に言い換えると明確になります。例:「見られる」→「見ることができる」。
- 「~できる」を使うと、ら抜きかどうかの迷いを避けられます。例:出席できます、確認できます。
- 文書では「~られる」と「~ことができる」を使い分け、文体の硬さを調整するとよいでしょう。
- よくある誤解と判断のコツ
- 「ら抜き=間違い」と一括りにするのは単純すぎます。話し言葉では定着しており、言語変化の一例として扱われています。
- 逆に、五段動詞に「ら」を足す誤用(例:×書かれる→可能の意味で使う)もあるため、動詞の種類の確認が大切です。
- 「食べれる」は可能の意味しかありませんが、「食べられる」は可能・受身・尊敬の可能性があり、文脈で判断します。
- 迷ったときは、場面の硬さと読み手を基準に決めましょう。書き言葉では「ら」あり、会話では状況に応じて使い分けるのが現実的です。
- 学習者への注意点
- 日本語学習者は、ネイティブの会話で聞く「見れる」をそのまま書き言葉に使わないよう注意が必要です。
- 試験(JLPTなど)では、規範的な「られる」形が正解とされる場合が一般的です。
- 聞き取りの場面では、ら抜きの形も理解できるように慣れておくと、会話がスムーズになります。
まとめ
ら抜き言葉は、一段動詞とカ変動詞の可能形から「ら」が抜けた現象で、話し言葉ではすでに広く定着しています。ただし、書き言葉や改まった場面では「られる」形が基本です。場面と読み手に合わせて使い分ければ、自然さと丁寧さの両方を保てます。